Mi vuogliu vestiri
di vientu e di suli
e rosi, rosi gialli
ca nun vuogliu dari a tia.

Mi vuogliu vestiri
di suli e di vientu
e rosi, rosi russi
ca nun vuogliu dari a tia.

Mi vuogliu vestiri
di vientu e di luna
e rosi, rosi purpurini
ca vuogliu mintiri
-di notti- nni li tombi
di li mà cari
e poi nni li domus de janas (*)
gridari la mà afflizioni
la mà solitudini.

….

Mi vulissi spugliari
di la mà peddri
e cuomu lu vientu
o ccu lu vientu spriri
da sta terra senza mancu ‘na rosa.

Voglio vestirmi

Voglio vestirmi
di vento e di sole
e rose, rose gialle
che non donerò a te.

Voglio vestirmi
di sole e di vento
e rose, rose rosse
che non donerò a te.

Voglio vestirmi
di vento e di luna
e rose, rose porporine
che voglio posare
-di notte- sulle tombe
dei miei cari
e poi nelle domus de janas (*)
gridare la mia afflizione
la mia solitudine.

….

Vorrei spogliarmi
della mia pelle
e come il vento
o col vento sparire
da questa terra, senza una rosa.