Lu muru mienzu
sdirrupatu
si cummigliava ccu lu rampicanti.

Lu voi ‘nnammuratu
ccu la luna rispunniva
a la civetta nni la grutta.

Li stiddri da lu cielu scuru
sciddricavanu
nni la strata sulitaria

e lu suli di lu iuornu nuovu
ammazzava
la notti nni lu tò iardinu

e nni lu muru mienzu
sdirrupatu
ca si cummigliava ccu lu rampicanti.

***

Il muro

Il muro mezzo
diroccato
si copriva col rampicante.

Il bue innamorato
con la luna rispondeva
alla civetta nella grotta.

Le stelle dal cielo scuro
cadevano
sulla strada solitaria

e il sole del giorno nuovo
ammazzava
la notte nel tuo giardino

e nel muro mezzo
diroccato
che si copriva col rampicante.