Ddru iuornu, Signuri
t’àiu a fari vidiri
li mà manu e lu mà cori:
l’unu e l’autri
chini sulamenti di vientu:
aridi.
Ma sacciu ca tu, Signuri
-nni la to benignità-
l’ài a inchiri d’infinita
misericordia
e m’ài a pirdunari pirchi
puru di mia, Signuri
si Patri pazienti e buunu
e perciò
i’àiu a stari nni la to casa
ppi tanti iorna. (*)
***
Quel giorno, Signore
ti mostrerò
le mie mani e il mio cuore:
l’uno e l’altre
colmi soltanto di vento:
aridi.
Ma so che tu, Signore
-nella tua benignità-
li colmerai d’infinita
misericordia
e mi perdonerai perché
pur di me, Signore
sei Padre paziente e buono
e perciò
io abiterò nella tua casa
per lunghi giorni. (*)